Freitag, April 04, 2008

Regen Regen nix als Regen/ Rain Rain nothing but

Seit Tagen regnet es und regnet und regnet... Das geht einem voll aufs Gemüt. Man kann nicht raus, sitzt drinnen mit Heizung und Lampenschein. Und dann kommt wie immer unten auf der Giles Road, wo man lang muss um zur Hauptverkehrsader zu kommen, das Wasser aus dem Gullideckel nach oben geschossen. Heute mal wieder mit Göga dran lang gefahren und irgendwie endlich mal gefragt warum da immer hinterher Papierfetzen auf der Straße liegen. "Klopapier" sagt Göga lakonisch. Das was da so herrlich bräunlich über die Straße strudelt ist tatsächlich Abwasser aus den umliegenden Toiletten mit Regenwasser vermischt. Lecker... Erinnert mich dran, dass ich die Straße von der Hunde-Gassi-Route streiche.

***************************

It's raining and raining and raining. Not quite mood enhancing that is. Can*t go outside, sit inside with heater going sunning under a lampshade. And then, as usual down on Giles Road, our main route to Ft. C. Blvd., the water is shooting out from under a manhole cover. Today while passing by, I finally remembered to ask the hubster about white paper remnant surrounding it. "toilet paper", he says unimpressed. So there is truly a fountain of "crappy water" gushing onto the road? yikes.. Remind me to strike this from the walk-the-doggy route...

Keine Kommentare: